SFÂNTUL ILIE

În vara anului 1994, la mănăstirea Sfântului Ioan Botezătorul din Essex-Anglia, mi-am dat seama, mai bine decât acasă, de valorile extraordinare de care dispune Ortodoxia noastră. Într-o lume care din punct de vedere material nu-şi mai poate dori nimic, pe plan spiritual Ortodoxia le poate oferi oamenilor şansa izbăvirii şi îndumnezeirii. De aceea m-am hotărât să traduc şi în româneşte o carte care se înscrie foarte bine pe linia colecţiei noastre de "Spiritualitate". Cartea a tradus-o din rusă în franceză părintele Simeon Bruschweiller , avându-l drept autor pe Ignatie Briancianinov, şi a intitulat-o Fărâmiturile ospăţului cu subtitlul Ofrandă monahismului contemporan.