buletin-nr.517-10.12.2023