buletin-nr.494-02.07.2023